info@collaboreyes.ca
Pour une question générale, un devis, ou pour joindre l’équipe directement.For a general question, a quote, or to reach the team directly.
- AccueilHome
- Contact et démonstrationContact and demonstration
Trois façons de commencerThree ways to start
Une clinique qui veut commencer aujourd’hui, une clinique qui veut d’abord être accompagnée, et un établissement qui doit passer par un processus d’approvisionnement : ce sont trois conversations différentes. Choisissez la vôtre ci-dessous.A clinic ready to start today, a clinic that wants to be shown around first, and an institution that has to run a procurement process — these are three different conversations. Pick yours below.
Prêt à commencer aujourd’huiReady to start today
Le forfait Référent est gratuit et ne demande pas d’appel de vente. Ouvrez un compte et publiez votre fiche.The Référent plan is free and needs no sales call. Open an account and publish your listing.
Vous voulez être accompagnéYou want to be shown around
Une démonstration guidée avec votre clinique, vos volumes et vos questions : pas un webinaire générique.A guided demonstration with your clinic, your volumes and your questions — not a generic webinar.
Hôpital, CISSS, CIUSSS ou groupeHospital, CISSS, CIUSSS or group
SSO, API, ÉFVP pré-remplie et entente de l’art. 77 : un dossier fait pour votre processus, pas malgré lui.SSO, API, a pre-filled PIA and an art. 77 agreement — a file built for your process, not in spite of it.
Libre-serviceSelf-serve
Aucun appel de vente n’est requis pour commencerNo sales call is required to start
Le forfait Référent est gratuit : réception et triage illimités, envoi de trois demandes par mois civil. Ouvrez un compte, publiez votre fiche au répertoire, et voyez ce qui vous arrive. Vous déciderez d’envoyer davantage — et de passer à Clinique — plus tard, si jamais.The Référent plan is free: unlimited receiving and triage, three referrals sent per calendar month. Open an account, publish your directory listing, and see what reaches you. You can decide about sending more — and about moving to Clinique — later, if ever.
- Réception et triage illimités, sans carte de créditUnlimited receiving and triage, no credit card
- Envoi de 3 demandes par mois civil inclus3 referrals per calendar month sent, included
- Fiche visible au répertoire dès l’activation du compteDirectory listing visible as soon as the account is active
- Changement de forfait possible en tout temps, depuis le portailYou can change plans at any time, from the portal
Référent
0 $
Pour recevoir, trier et référer à l’occasionTo receive, triage and refer occasionally
- Réception et triage illimitésUnlimited receiving and triage
- Envoi de 3 demandes par mois civilSend 3 referrals per calendar month
- Retour de rapport par code de retourReport return by return code
- Fiche au répertoireDirectory listing
DémonstrationDemonstration
Réservez une démonstration guidéeBook a guided demonstration
Décrivez votre clinique en quelques champs ; une personne de l’équipe vous propose un moment. Aucune donnée de patient n’a sa place ici — n’incluez aucun renseignement clinique dans ce formulaire.Describe your clinic in a few fields; someone from the team proposes a time. No patient data belongs here — do not include any clinical information in this form.
ÉtablissementInstitution
Une conversation d’approvisionnementA procurement conversation
Hôpital, CISSS, CIUSSS ou groupe de cliniques : le forfait Établissement se négocie, avec domaine propre, authentification unique, intégration DMÉ et le dossier de conformité de la Loi 5 déjà préparé. Dites-nous où vous en êtes.Hospital, CISSS, CIUSSS or clinic group: the Établissement plan is negotiated, with its own domain, single sign-on, EMR integration and the Loi 5 compliance file already prepared. Tell us where things stand.
EnsuiteNext
Ce qui se passe après votre courrielWhat happens after your email
Une personne le litA person reads it
Pas un formulaire automatisé de l’autre côté : quelqu’un de l’équipe reçoit votre courriel et le lit.Not an automated form on the other end: someone on the team receives your email and reads it.
On vous répond, en un jour ouvrable habituellementWe reply, usually within one business day
Nous sommes une petite équipe : une semaine chargée peut prendre un peu plus de temps, mais nous répondons toujours.We’re a small team: a busy week can take a little longer, but we always reply.
On planifie ce qu’il fautWe plan whatever is needed
Une démonstration à l’horaire de votre clinique, ou un premier appel de découverte pour un dossier d’approvisionnement.A demonstration on your clinic’s schedule, or a first discovery call for a procurement file.
Vous décidezYou decide
Ouvrir un compte Référent gratuit, passer à Clinique, ou avancer un dossier d’Établissement — à votre rythme, sans pression.Open a free Référent account, move to Clinique, or advance an Établissement file — at your own pace, no pressure.
AutrementAnother way
Nous joindre sans passer par un formulaireReach us without a form
Démo publique en libre accèsPublic demo, open access
Un portail en lecture seule, sans rendez-vous ni compte à créer.A read-only portal, no appointment and no account needed.
Un jour ouvrable, habituellementOne business day, usually
C’est notre objectif, pas une moyenne mesurée — nous sommes une jeune équipe.That is our target, not a measured average — we are a small, new team.
À confirmerTo be confirmed
Nous n’avons pas encore d’adresse postale publique. Cette section sera mise à jour dès qu’elle existera ; écrivez-nous par courriel entre-temps.We do not yet have a public mailing address. This section will be updated once one exists — email us in the meantime.
Commencez par recevoir. Ça ne coûte rien, et ça ne coûtera jamais rien.Start by receiving. It costs nothing, and it never will.
Ouvrez une boîte de triage, publiez votre fiche au répertoire, et voyez ce qui vous arrive. Vous déciderez d’envoyer plus tard.Open a triage inbox, publish your directory listing, and see what reaches you. You can decide about sending later.